The angry little girl stood beside me with stiff shoulders and a mulish expression on her face. Paul and I were smiling in the picture,...